LOQUILLO CIERRA EL CÍRCULO
Artista comprometido donde
los haya, el cantante Loquillo da una muestra más de lucidez en su ya más que
dilatada carrera. El que probablemente sea el cantante de rock más importante
de este país, compartiendo podio quizás con Miguel Ríos y algún otro, se ha
caracterizado entre otras muchas cosas
por ejercer una clara labor didáctica en cuanto a Rock and Roll Actitud se refiere. En ese magisterio cuida
especialmente el versionar periódicamente al
castellano emblemáticos temas de la historia de este género. Lo ha hecho, por
ejemplo, con Brand New Cadillac, tema
de 1959 de Vince Taylor y al que The Renegades acortaron el título a Cadillac, que
fue con el que él lo grabó; o El
Hombre de Negro, traducción al español del mítico Man in Black de Johnny Cash.
Le ha llegado el turno a Spanish Bombs, canción compuesta por los miembros del grupo The Clash, Joe Strummer y Mick Jones, e
incluida en London Calling, su álbum
más reconocido por la crítica musical y cuya letra pretende rendir homenaje a los
revolucionarios y luchadores por la libertad
que combatieron con el Frente Popular durante la Guerra Civil
Española, siendo además el primer tema de la banda que aborda cuestiones no
relacionadas con la realidad social del Reino Unido, en la que se menciona a
Andalucía, el asesinato de García Lorca, los autos negros de la Guardia Civil y los agujeros de bala en la pared del cementerio.
El interés por España de Joe
Strummer, hijo de un diplomático inglés y nacido en Ankara, Turquía, data de su convivencia y noviazgo con la baterista
malagueña del grupo The Slits Paloma
Romero Palmolive, con la que
escuchaba discos de Paco Ibáñez en una casa ocupa de Londres y que derivó en
una estrecha relación del músico británico con Almería y Granada. Curiosamente Loquillo
elige Granada para la grabación de un álbum en directo con el estreno en
español de Spanish Bombs como uno de
sus platos fuertes. Seguro que la interpretará en su actuación en el auditorio
de Roquetas de Mar, dentro de su gira De
vez en Cuando y Para Siempre,
El Loco, nacido
en el popular barrio barcelonés del Clot, reside en Euskadi y prácticamente no
actúa en Cataluña por su determinación de hacer rock en español. Todo gracias a
la cortedad de miras de los empeñados
torpemente en erigir barreras donde no las hay,
considerando un escollo insalvable que un determinado artista se exprese en
castellano o en catalán, según el lado en el que nos encontremos, pero no el
hacerlo en inglés, francés o chino, llegado el caso. Con su mente, siempre
clara y sin someterse a modismo alguno, Loquillo cierra con su versión en
Andalucía ese círculo que aúna lugares tan dispares como Ankara, Londres,
Granada, Barcelona, Donostia y Almería. Spanish
Boms, Yo te quiero infinito, yo te quiero, oh, mi corazón.
Antonio Jesús García
Publicado La Voz de Almería (10-4-14)
No hay comentarios:
Publicar un comentario